La femme étrangère

Court métrage, fiction, vidéo, 25 min, couleur, 1988, Québec, Canada, français

Helena Valero voyageait avec ses parents, des colons brésiliens qui allaient s'établir le long d'un affluent de l'Amazone, lorsqu'elle fut enlevée par un groupe d'Indiens Yanomami. Elle avait douze ans lors du rapt; elle en aura trente-six le jour où elle retrouvera sa liberté. Considérée comme une étrangère par ses kidnappeurs tout au long de sa captivité, les membres de sa famille la traitent d'Indienne lorsqu'elle retourne vivre parmi eux avec ses trois enfants. Condamnée à être une étrangère toute sa vie, Helena retournera vivre en forêt, dans le Haut-Orinoque, à mi-chemin entre un village rouge et un village blanc.

Interprétation : Helena Valero

Réalisation : Robert Morin,
Lorraine Dufour

Productrice : Lorraine Dufour
Production : Coop Vidéo de Montréal
Distribution : Vidéographe

1990

Prix spécial du jury
Festival de Nantes (France)

Festivals et événements

2008 - L'Hybride – salle de diffusion alternative (Lille, France)
2007 - Exposition Acquérir pour grandir au Musée national des beaux-arts du Québec (Canada)
2006 - Festival international du documentaire de Marseille - Rétrospective (France)
1996 - Festival de Blois (France)
1991-92 - Galerie Nationale du Canada - Rétrospective (Canada)
1990 - Galerie A Space - Rétrospective (Toronto, Canada)
1990 - Cinémathèque québécoise (Montréal, Canada)
1989 - Filmer à tout prix (Bruxelles, Belgique)
1989 - Deluding Documentary (Vancouver, Canada)
1989 - Glenbow Museum Theatre (Calgary, Canada)
1989 - La Quinzaine de la vidéo (Montréal, Canada)
1989 - Film and Video from the Heart of the Heart of the Regions (Canada)
1989 - Manifestation internationale de vidéo et de télévision de Montbéliard (France)